WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
李逵劈鱼现金版
当前位置:首页 > 李逵劈鱼现金版

利来官方网站:我们生活的现实世界发生了巨大的变化

时间:2020/12/26 10:08:43  作者:  来源:  浏览:13  评论:0
内容摘要:作者从事德语翻译工作。从我身边的世界,特别是“CIIE”,我想到一个社会现象:翻译在世界各地。“翻译”在这里有时是指外语,因为“听、听、读、写、译”是外语的五大基本功,归根到底就在于“翻译”。有人可能会想:“CIIE”当然需要翻译,但也没那么夸张吧?如果你回到十多年前,我不相信“世界各地都有翻译”。但现在不同了:世界在...
作者从事德语翻译工作。从我身边的世界,特别是“CIIE”,我想到一个社会现象:翻译在世界各地。“翻译”在这里有时是指外语,因为“听、听、读、写、译”是外语的五大基本功,归根到底就在于“翻译”。有人可能会想:“CIIE”当然需要翻译,但也没那么夸张吧?如果你回到十多年前,我不相信“世界各地都有翻译”。但现在不同了:世界在变,翻译也在变。问题是,每个人都已经习惯了周围的许多“变化”,所以他们是迟钝和不恰当的。例如,公共交通工具报站使用中、外文,即路牌上有外文翻译名,警服上标有“police”字样。

我喜欢“翻译在世界各地”,因为自新世纪以来,我们生活的现实世界发生了巨大的变化,翻译发挥了不可替代的作用。这可以概括为四句话:“很难把人力和机器分开,各行各业都需要外语,衣食住行都必不可少,开放发展需要翻译。”现在,谁不用手机呢?手机离不开翻译!36、三百六十行,哪一条线不想发展?发展怎么可能没有翻译!在日常生活方面,由于改革开放,人们的生活水平提高了,“翻译”的场合越来越多。

请外国朋友用中国菜做一些菜,但不知道如何翻译。可以解决这个问题用手机翻译软件。没有必要谈论出境旅游,国内旅游也不是“劣质”:有中文和英文的导游介绍参观公园,中外“参观指南”也可以参观博物馆和展览馆,还有许多旅游景点外语“指导序言”。在其他方面,比如海涛的产品有外文说明书需要翻译,因为要出口,就连小“暖宝宝”也有中英文使用说明……


相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (捕鱼达人单机版下载)
辽icp备14008124号-1